【延伸閱讀】日媒：中國傳統型零售店“壽命”在縮短

點擊圖片進入下一頁

　　資料圖片：2013年7月10日，北京東城區一家超市的工作人員在整理蔬菜。新華社記者公磊攝

　　參考消息網5月5日報道日媒稱，在中國北京市郊外的住宅區，由日本柒和伊控股（Seven&IHoldings）于2006年4月開設的綜合超市“華堂商場望京店”一直受到附近居民的歡迎，但卻于4月25日關閉。

　　據《日本經濟新聞》網站5月5日報道，運營華堂商場的當地法人“華堂伊藤洋華堂”負責人表示，“顧客不斷流失到附近不斷出現的競爭店，保持盈利已經越來越困難”。

　　除了已經關閉的望京店之外，該公司在北京市運營著7家綜合超市。負責人表示“今后有可能繼續關閉2至3家店鋪”，將推進“廢棄與重建”（Scrap and build）戰略，目光轉向有望快速增長的“食品館”和“高檔超市”。

　　報道稱，在中國，超市和百貨店等傳統型零售店的銷售下降明顯。北京市46家主要企業的零售總額在1—3月比上年同期下降6.9%。北京市內首屈一指的知名商場“北京王府井百貨店”下降了21%，相關人士之間甚至傳言將關店。

　　而保持增長的是奧特萊斯購物中心和大型綜合商業設施。這在日本也是備受歡迎的新興業態。其背景是，隨著收入的提高，中國人的生活方式正在發生巨大變化。在日本，自綜合超市崛起到該業務模式被認為達到發展的極限經過了30年以上。然而在中國，圍繞巨大市場的競爭正以顛覆以往常識的速度發生變化。

　　（2014-05-05 16:13:00）