英國《金融時報》網站6月14日稱，1854年，為了獲得純凈的水源，德國啤酒釀造商菲汀斯把自己的業務遷移到山邊。該公司說，這使該公司的皮爾森品牌啤酒口感柔和，受到德國啤酒愛好者的喜愛。但是這些以純凈口感出名的啤酒正面臨著威脅。德國政府正計劃允許使用水力壓裂法開采能源，此前這樣的做法是被禁止的。

該建議遭到德國啤酒釀造商的堅決反對，他們擔心自己的水源供應會受到污染。

德國是歐洲產啤酒最多的國家。該國有超過1300家家族釀酒企業，其中一半以上企業靠自己的井來獲取水源。代表德國啤酒釀造的行業機構——德國啤酒釀造者協會正呼吁強制立法來保護飲用水和生產啤酒的水不受“水力壓裂”的威脅。

菲汀斯技術總監說，該公司迫切希望自己的業務“貼近自然”。該公司位于德國的北萊茵-威斯特伐利亞州，人們認為該地區有大量的頁巖氣儲藏。

德國啤酒釀造商對禁止在官方保護的水源地區進行水力壓裂的建議表示懷疑，認為這不足以保護他們的水源。

德國啤酒釀造協會負責人霍爾格·艾歇勒說:“我們還不能評估其風險，我們還很難說對于該地區水源的影響。”他說，保護大自然應該比個體能源公司的商業利益更重要。

能源業的總裁們稱，從地下開采天然氣的水力壓裂技術在德國已使用了幾十年。但水力壓裂技術一直遭到當地人的強烈反對。

本月政府公開了關于允許使用水力壓裂的建議方案時，北萊茵-威斯特伐利亞州州長漢內洛蕾·克雷夫特馬上就對公眾的擔心做出反應，他告訴德新社:“只要我擔任北萊茵-威斯特伐利亞州州長，就不會在我們州用水力壓裂法來開采非常規天然氣。”