據中國新聞網報道，英國巴克萊銀行日前被英美監管機構揭發“有組織地”操控倫敦銀行同業拆息（Libor）及歐元銀行同業拆息（Euribor），遭巨額罰款。巴克萊主席阿吉厄斯7月2日引咎辭職，是丑聞中被迫落馬的最高級主管。該行董事兼英國電信集團主席雷克獲任命為副主席，協助處理阿吉厄斯的管理事務，直到確定新繼任人為止。

65歲的阿吉厄斯自2007年1月起出任巴克萊主席，他于辭職聲明中表示，丑聞對銀行聲譽造成“毀滅性打擊”，又指自己對事件責無旁貸。他稱贊管理團隊在總裁戴蒙德帶領下，為董事局提供建設性支持，并指銀行將在雷克領導下進行全面營運審查。

據悉，丑聞遭揭發后，巴克萊被重罰4.52億美元，下議院特別財政委員會已要求阿吉厄斯及戴蒙德出席本周的聽證會，就事件的法律責任問題答辯。英國金融管理局（FSA）透露，巴克萊并非唯一涉案銀行，英國《金融時報》更引述美國司法部聲明指，戴蒙德2008年10月曾與英倫銀行副行長塔克商討利率問題，令巴克萊旗下經理“誤以為”擁有特權提出較低的Libor。有傳美國聯邦調查局（FBI）正調查14名巴克萊交易員。

分析認為，阿吉厄斯在5年任期中，已因多個問題屢受股東批評，包括2008年從中東引入緊急援助資金，變相削弱股東的優先購股權，去年又向戴蒙德提供慷慨薪酬方案，故他這次被迫成為戴蒙德的代罪羔羊，以緩和政界人士及股東的不滿。外界估計，前內閣秘書長奧唐奈或巴克萊前副主席拉德可能接替其職。

此外，由于總裁一職欠缺繼任人選，加上巴克萊自上周三傳出被重罰后，股價一度挫17%，故股東擔心若戴蒙德下臺，股價或再跌10%，故戴蒙德可望保住飯碗。該行同意支付巨款擺平事件后，戴蒙德與3名高層已“自愿”放棄今年的紅利獎金。

另據新華網報道，阿吉厄斯定于5日現身英國議會下院財政委員會，就丑聞回答提問。

阿吉厄斯宣布辭職之際，美國聯邦調查局正調查處于丑聞核心的14名巴克萊交易員。這些人在美國面臨刑事起訴的可能性，促使英國人討論他們在英國是否應同樣面臨刑事問責。

英國金融管理局主席阿代爾?特納勛爵說，金融管理局幾年前才有能力就不正當市場行為提起刑事指控，卻“不涵蓋Libor市場”，“這是一個隨著時間推移漸進的過程，走得還不夠遠”。

除巴克萊銀行，其他大型銀行預計同樣難逃干系?；始姨K格蘭銀行去年因涉嫌操縱Libor解雇4名職員。勞埃德銀行集團曾因相同原因解雇員工。

陷操控利率丑聞 巴克萊主席被罰2.9億英鎊

巴克萊丑聞發酵　英金融業成焦點

英國巴克萊銀行曝出操縱利率丑聞 董事長辭職

巴克萊原董事長辭職一天后再上任

巴克萊丑聞牽涉英國央行