《衛報》1月22日報道。歐洲央行主席德拉吉宣布，到2016年9月前，他將為金融市場注入1.1萬億歐元資金，以阻止脆弱的歐元區經濟從緩慢增長陷入停頓。德拉吉表示，量化寬松政策將一直持續，直至看到通脹有實質性的調整。歐洲央行希望通過購買政府債券（通常所稱的量化寬松）來提振市場信心，推高通脹率，拉低歐元匯率，以促進出口和經濟增長。歐洲央行的決定可能激怒了柏林，德國認為量化寬松像是為自由花錢的政府（如希臘）提供救助。但歐元區的平均價格已經出現下降，歐洲央行希望避免通縮惡性循環，由于在等待價格進一步下降，消費者和商界削減開支，這會拖累經濟陷入停滯。（楊利軍）