美媒：為什么中國應支持人民幣

中國日報網2月19日電 據美國CNBC報道，2月16日，市場分析師向表示，中國應允許人民幣升值，從而使其經濟模式由出口和投資驅動向消費驅動過渡。

隨著中國央行將人民幣兌美元匯率的中間價調至一個多月來的最高點，人民幣兌美元的匯率于周二（16日）創下2016年開年來的最高點。

央行的這一舉動似乎與中國近來控制人民幣貶值相悖。這已經加劇了大家的擔憂，認為經濟處于岌岌可危的地步，中國亟需通過人民幣貶值使中國產品在國際市場上保持競爭力。

中國褐皮書國際（China Beige Book）的總裁米勒（Leland Miller）指出，中國央行16日的舉動表明，中國人民銀行不希望人民幣在短期內貶值或允許其大幅貶值。

他還表示，中國人民銀行允許人民幣升值要傳達的信息是將保持人民幣匯率穩定，加快中國經濟模式向消費驅動型轉變。

“可通過使人民幣升值，保持其強勁地位增強家庭購買力并鼓舞各個家庭購買更多商品。”他向CNBC《財經論壇》（SquawkBox）說道。“如果要將中國經濟模式從投資型轉向消費型，使人民幣升值是最簡單的方法。”

銀冠資產管理公司（Silvercrest Asset Management）的首席策略師帕特里克·霍瓦內茨（Patrick Chovanec）表示，中國釋放的消息是復雜的，支撐人民幣后又將其貶值。不過他也認為中國應該使人民幣升值從而支持消費。

霍瓦內茨指出，與其他人一樣，他一直對中國的股市、房地產市場和經濟走向保持悲觀。但是，他接著表示，對沖基金將中國如今面臨的情況看作亞洲金融危機是錯誤的，實際上，中國面臨的是債務危機。

一些對沖基金經理，如海曼資本（Hayman Capital）的凱爾·巴斯(Kyle Bass)打賭，他們認為，人民幣會隨著中國銀行業的壞賬惡化而貶值，迫使央行動用外匯儲備來向中國金融機構注資。

霍瓦內茨表示，可以肯定的是，不景氣的債務市場必然會拖累中國經濟的發展，但關鍵一點是中國沒有接觸外國債務。

他向《財經論壇》表示，一些國家陷入貨幣危機是在他們欠了其它國家很多錢，又或是依賴于外源融資以支持消費水平的情況下。中國不屬于以上情況，相反，人民幣正因為資本逃離國家而面臨著壓力，他將失敗歸因于經濟再平衡以及經濟模式轉向消費。

人民幣疲軟會削弱中國消費者的購買力，這將刺激他們將更多的人民幣兌換成美元。霍瓦內茨表示，這是要用一種與眾不同的解決方案來化解的一場非比尋常的危機。

然而，BK資產管理公司(BK Asset Management)的外匯策略董事總經理鮑里斯·斯克斯伯格(Boris Schlossberg)在《財經論壇》上指出，基于中國相對較低的人均國內生產總值，很難相信中國可以迅速過渡到消費型經濟。他說，“你不能在一夜之間把一個中國消費者變成一個美國消費者。我認為這是他們現在面臨的最大問題。”

斯克斯伯格表示，“中國人民銀行是在和市場玩捉迷藏”。大眾輿論是人民幣最終必須下調20% 到 25%來重新平衡經濟并重振貿易數據，下降只會導致更多資本外逃。

在15日，美國海關總署公布的數據顯示，1月份出口較去年同期下跌 11.2%—連續第七個月下降，而進口下降 18.8%—?15個月下降，都遠遠不如預期。

在16日，白宮亞洲事務主任麥艾文（Evan Medeiros）表示，毫無疑問，人民幣今年將下降，最有可能是百分之5至8.

他在《財經論壇》上說道：“隨著時間的推移，這將是漸進的。人民幣價格的更多波動是試圖將投機者擠出人民幣貿易。”

 

（編譯：焦敏 編輯：齊磊）