中國日報網8月6日電（遠達），外媒報道稱，近日發生的昆山爆炸事件凸顯了中國經濟轉型的必要性，此次事件也很有可能成為中國安全生產環節方面的政策轉折點。
《金融時報》8月5日發表中國安邦集團研究總部撰寫的文章稱，中國的經濟發展需要轉型，應該包括更多人文層面的改進。此次昆山爆炸事件很可能成為中國安全生產環節方面的政策轉折點。詳細內容如下：
8月2日，中國江蘇省昆山市中榮金屬制品有限公司驚天一爆，造成75人死亡，185人受傷。這有可能是昆山市發生的最大安全生產事件。然而，此事件更大的意義可能遠遠超過一次安全生產事故。
“昆山之路”實際上是中國經濟過去多年高速發展的一個縮影。多年來的經濟高速增長，不僅造就了社會經濟的飛速發展，而且各種粗放發展還埋下了多種隱患——安全生產問題、環境污染問題、能耗問題、勞工保障問題。目前中國正急需調整過去的粗放式發展路徑，而此次“昆山事件”正凸顯了轉型的必要性。
中國的經濟發展需要轉型，提升質量，這種變化不僅是效率層面的，還應該包括更多人文層面的改進。此次昆山中榮金屬公司重大安全生產事件，很可能成為中國國內在安全生產環節方面的政策轉折點，中國將會以更加嚴格的態度來處理此類事件。
除了勞動力成本和資源成本提高之外，在中國經營的企業今后將面臨更加嚴格的安全生產管理和規范。這將是中國經濟轉型的一個重要方面。
（編輯：涂恬）
