許多旅行地盡管名揚海內外，價格卻很高，因此對一些游客來說是遙不可及、難以到達的夢想地。但是它們已經今時不同往日了。像夏威夷、新西蘭等遙遠的旅行地，如今都能輕松到達。同時，這些地區出臺了很多優惠政策，因此價格也變得很公道。近日，美國旅游網站“smater travel”盤點了2013年那些比您想象中要便宜的旅游勝地。(實習編譯：涂曉恬 審稿：趙小俠)

俄羅斯莫斯科　　莫斯科給游人的印象往往是壯觀而消費高的，但這并不意味著您一定會花費很多旅費。盡管這座俄羅斯的首都常常被認為是全球旅館收費最高昂的城市，平均400美元（人民幣約2452元）一晚，但其機票價要實惠得多。 　　去年12月，該城開始出售莫斯科博物館旅游卡（Moscow Pass），宣稱最多可省下高達百分之三十的主要景點門票費。還有其他新增的旅游產品，比如雙層旅游巴士和游客信息中心。盡管旅館價格仍然很高，但似乎出現了招待所熱。其中包括一些新興的價格親民的旅館比如薩法里旅館（Safari Hostel），合用公共設施的房間每晚大約22美元（人民幣約134元）；莫斯科首家膠囊酒店（Sleepbox hotel）每晚價格不超過100美元（人民幣約613元）。